| Deux entretiens passionnants sur France Inter avec notre Première Ministre Katrín Jakobsdóttir à l’occasion de la sortie de son premier polar « Reykjavik » co-écrit avec Ragnar Jónasson, une ode à l’Islande des années 80.
« Reykjavik » par Ragnar Jónasson et Katrín Jakobsdóttir. Traduit de l’islandais par Jean-Christophe Salaün Publié aux Éditions de la Martinière. En librairie à partir du 6 octobre 23
|
Catégorie : Télévision-Radio
Pour ceux qui n’auraient pas vu le reportage sur les baleines à Húsavík Lettre d’info N°033
Islande, l’Île aux deux langages Arte Lettre d’info N°023
L’énigme de Flatey FR3 Lettre d’info N°020
Si vous avez raté « L’énigme de Flatey » dimanche 1er mai 2023 :
https://www.france.tv/france-3/the-flatey-enigma/the-flatey-enigma-saison-1/
“Blackport”, sur Arte : pêcheurs d’Islande au bord de la crise de mer Lettre d’info N°015
La vie d’un petit port islandais après une loi des années 1980 privatisant les ressources de l’océan. Une fiction sociale sombre et drôle à la Ken Loach, à voir dès maintenant sur Arte.tv et sur Arte à partir du jeudi 23 mars 2023.
Arnaldur Indriðason : « Il faut absolument que des écrivains et des poètes fassent vivre la langue islandaise » Lettre d’info N°014
Il est très rare qu’Arnaldur Indriðason s’exprime à la radio. Arnaud Laporte l’a invité il y a quelque temps dans son émission Affaires culturelles, sur France Culture. Arnaldur parle de sa carrière d’écrivain, de l’Islande, de la langue islandaise, de ses héros récurrents que sont Erlendur et Konrad et aussi de son dernier livre, LE ROI ET L’HORLOGER, paru il y a un peu plus d’un mois aux Editions Métailié.
Entretien traduit par Éric Boury
Islande, une île face à l’éruption touristique Lettre d’info N°013
https://youtu.be/q5n-fAPZDxw
Rediffusion : « Nous, les Européens ». Islande, tout est bon dans le poisson Lettre d’info N°010
https://www.francetvinfo.fr/replay-magazine/france-2/nous-les-europeens/nous-les-europeens-du-vendredi-3-fevrier-2023_5600072.html?fbclid=IwAR2DrPNDOSuaa5ppJ6tDkYrFwfpsSkccGS-S6vF99-yrqGaaAphXkzkUOvI
Rediffusion : « Nous, les Européens ». Islande, tout est bon dans le poisson Lettre d’info N°010
Rediffusion : « Nous, les Européens ». Islande, tout est bon dans le poisson
France 3 : Nous les Européens : Sans alcool, plus belle la vie Lettre d’info N°005
https://www.france.tv/france-3/nous-les-europeens/
« Sans alcool, plus belle la vie ! » : « coup de projecteur sur ceux qui préfèrent la vie sans alcool, ceux qui ont découvert la sobriété heureuse. Reportage en Islande où le gouvernement a mis en place à la fin des années 1990 un programme pour soigner une grande partie de sa jeunesse victime de l’alcoolisme »