encontre avec Auður Ava Ólafsdóttir à Rennes (35) Lettre d’info N°049

Le mercredi 15 novembre 2023 à 18 h, la Librairie Le Failler invite la reine des lettres islandaises AUÐUR AVA ÓLAFSDÓTTIR autour de son roman Éden.

La rencontre aura lieu au Théâtre de la Parcheminerie

23 rue de la Parcheminerie

35000 Rennes

Pour réserver : https://urlz.fr/o2MP

Éden, d’Auður Ava Ólafsdóttir, traduit de l’islandais par Éric Boury. Pour en savoir plus : https://www.zulma.fr/livre/eden/

Librairie Failler : https://www.librairielefailler.fr/

Exposition des gravures et peintures de Peter Lang « Islande  » à Metz (57) Lettre d’info N°049

L’exposition des gravures et peintures est prévue du 14 octobre au 18 novembre 2023, en partenariat avec la Galerie In der promenade.
Le cœur des œuvres de Peter Lang, issues de ses voyages en Islande, est son intérêt pour le paysage original non dénaturé par la civilisation, qu’il interprète dans la peinture, le dessin, l’estampe et la sculpture. Certaines des créations in situ de ce peintre allemand, réalisées à l’aide d’un fil à plomb – une technique picturale unique – virent le jour sur un ancien bateau de pêche, le temps, la houle et les forts courants marins ayant une influence sur ses observations et son processus de travail. Son ami islandais Sigfús Almarsson co-crée les titres des peintures, y révélant des significations sensorielles par des expressions et des formulations typiques, soulignant leur poétique et exprimant son approche authentique du monde islandais avec ses légendes et ses mythes.

 

Vernissage le 13 octobre à 18h30

36, rue Saint-Marcel

Metz

 

https://www.republicain-lorrain.fr/pour-sortir/loisirs/Exposition/Peinture/Lorraine/Moselle/Metz/2023/10/13/Vernissage-de-l-exposition-de-peter-lang-islande

Évocation de la pêche à Islande à Penvénan (22) Lettre d’info N°049

L’association Tribann, de Trélévern, qui fête cette année ses 30 ans d’existence, présente son nouveau spectacle Pêche à Islande, dimanche 22 octobre, à 16 h, à l’église.

Le groupe est composé d’une vingtaine de musiciens, deux techniciens et trois personnes d’accueil et responsables sécurité : « Au siècle dernier, bien des Bretons sont partis vers les côtes d’Islande pour la pêche à la morue. D’autres ont parcouru le monde et en ont rapporté des musiques nouvelles. C’est ce récit illustré de musiques traditionnelles et de projection d’images anciennes qui sera proposé, sous forme d’un voyage musical les illustrant. »

 

https://lannion-perros.maville.com/actu/actudet_-penvenan.-tribann-evoque-la-peche-a-islande-_-5977847_actu.Htm

 

Dimanche 22 octobre

16 h en l’église de Penvénan

Entrée gratuite avec libre participation

Exposition de Arna Gná Gunnarsdóttir à Paris Lettre d’info N°048

L’exposition « Attitude and Protect / Galdrastafir » de l‘artiste visuelle islandaise Arna Gná Gunnarsdóttir s’est ouverte à la Galerie Geneviève Bonieux à Paris mercredi dernier, dans le cadre du Festival Parcours Bijoux, en présence de notre Ambassadrice, Unnur Orradóttir Ramette.

Dans son exposition, Arna Gná a créé un univers visuel unique composé d’œuvres surprenantes, allant de sculptures à des textiles, en passant par des objets portables.

Plus d‘informations sur l‘exposition à voir jusqu‘au 15 octobre 2023

https://www.facebook.com/events/294920699896267/?ref=newsfeed

32 rue de Lappe

75011 Paris

Entretiens avec Katrín Jakobsdottír Lettre d’info N°047

 Deux entretiens passionnants sur France Inter avec notre Première Ministre Katrín Jakobsdóttir à l’occasion de la sortie de son premier polar « Reykjavik » co-écrit avec Ragnar Jónasson, une ode à l’Islande des années 80.

« Reykjavik » par Ragnar Jónasson et Katrín Jakobsdóttir.

Traduit de l’islandais par Jean-Christophe Salaün

Publié aux Éditions de la Martinière. En librairie à partir du 6 octobre 23

https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/l-invite-d-un-jour-dans-le-monde/l-invite-d-un-jour-dans-le-monde-du-mercredi-04-octobre-2023-6347646?fbclid=IwAR0Xu2OcxwnCbb6ZGbOvnFQhQhkP2w5NZUHboK7V03YrcWU8thQYOps3s1o

 

https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/le-18-20-un-jour-dans-le-monde/le-18-20-un-jour-dans-le-monde-du-mercredi-04-octobre-2023-4165977?fbclid=IwAR1DouJjXRNsS-Fb9wayNU6j1AKhotjXG-Tfnep8NDsqw9e7CwqqTlMX8QY

 

« Odysland » film de JP Bossut à Plougonvelin (29) Lettre d’info N°047

Jean-Philippe Bossut, cinéaste voyageur, viendra présenter son film ODYSLANDE,le lundi 30 octobre 2023 à 14h30 et à 20h30
Il a parcouru l’Islande à vélo pendant plusieurs mois… Des paysages époustouflants et des rencontres passionnantes.
Réservation conseillée : https://www.cinema-plougonvelin.com/item/le-cercle-des-voyageurs-odysland

Le Trez Hir,

29217 Plougonvelin

 

Sortie du nouvel album de Viktor Orri Árnason Lettre d’info N°046

Le nouvel album du musicien, compositeur et chef d’orchestre islandais, Viktor Orri Árnason, « Poems », sera dans les bacs le 10 novembre 2023
Un chef-d’oeuvre conçu et co-écrit avec la soprano Álfheiður Erla Guðmundsdóttir.
Ils ont composé cette musique originale et inspirante à partir des vers des poétesses et poètes Ólöf Sigurðardóttir frá Hlöðum, Hulda, Guðfinna Jónsdóttir frá Hömrum, Sigurður Pálsson et Arndís Lóa Magnúsdóttir explorant des sujets tels que la vulnérabilité, la solitude, le changement, le renouveau, la beauté de la nature et le pouvoir des mots pour exprimer nos rêves et ce qui nous anime au plus profond de nous-même.