« Guðríður Símonardóttir vit aux îles Vestmann, dans le sud de l’Islande, avec son mari Eyjólfur et leur fils Sölmundur, quatre ans. Elle est capturée avec son fils, lors d’un assaut d’une soudaineté et d’une brutalité inouïes, parmi 240 habitants de son île qui en comptait environ 500. »
1ère partie 8 janvier 2022 à 13h30
2è partie 9 janvier 13h30
Jón Kalman Stefánsson parlera de son tout nouveau roman, Ton absence n’est que ténèbres.
Mercredi 5 janvier 2022
21 :00 La Grande Librairie sur France 5, en direct (Replay : https://www.france.tv/france-5/la-grand … -2022.html )
Jeudi 6 janvier
19:00 Rencontre à la librairie Les Mots & Les Choses, 30 rue de Meudon, 92100 Boulogne-Billancourt
Vendredi 7 janvier
19:00 Rencontre à la librairie Folies d’Encre, 9 avenue de la Résistance, 93100 Montreuil
Samedi 8 janvier
19:00 Rencontre littéraire à la Maison de la Poésie, Passage Molière, 157 rue Saint-Martin, 75003 Paris
Dimanche 9 janvier
11:00 Rencontre à la librairie Le Divan, 203 rue de la Convention, 75015 Paris
Pour ceux qui rêvent d’un Noël islandais et littéraire, Folio fait paraître pour les fêtes un coffret de trois oeuvres majeures de l’auteur Jón Kalman Stefánsson contenant, Entre ciel et terre, La tristesse des anges et le coeur de l’homme…
Une nouvelle traduction de la Saga d’Egil, récit incontournable de la littérature médiévale islandaise, vient de paraître au Livre de Poche.
L’ambassade et l’éditeur ont organisé le 25 novembre 2021, une présentation édifiante et tout en poésie de l’oeuvre par son traducteur, le Professeur Torfi Tulinius et le Professeur Michel Zink de l’Académie française et directeur de la collection Lettres gothiques au Livre de Poche.
Cette oeuvre est destinée à tous ceux qui souhaitent en apprendre davantage sur les origines de la société islandaise, ses fondateurs, les rapports de pouvoir dans l’aristocratie noroise et qui aiment la poésie scaldique et les romans d’aventures…!
Traduction, introduction et notes de Torfi Tulinius avec la collaboration de Paloma Desoille-Cadiot
Auður Ava Ólafsdóttir arrive d’Islande pour vous présenter son dernier roman La vérité sur la lumière à l’occasion du festival Lettres du Monde.
Rendez-vous :
Virginie Biziou nous signale la parution de son roman qui se déroule en Islande : Noël à Reykjavík :
Noël à Reykjavik : Biziou, Virginie: Amazon.fr: Livres
Vous trouverez le programme ici :
2021_BOREALES_PROGRAMME_BAT-WEB-2_compressed_2.pdf (lesboreales.com)
Découvrez la liste définitive des auteurs invités cette année :
Découvrez la liste définitive des auteurs invités aux Boréales 2021 | Les Boréales (lesboreales.com)
Si l’envie vous en dit, vous pouvez le précommander sur le lien suivant : https://www.kisskissbankbank.com/…/islande-livre…
Merci d’avance pour votre aide et n’hésitez pas à le faire circuler autour de vous !
Jólabókaflódið c’est l’événement littéraire incontournable en Islande : dès le mois d’octobre et jusqu’aux fêtes de fin d’année, les maisons d’édition inondent le marché de centaines de nouveaux titres. Durant cette période, chacun des 125 000 foyers du pays reçoit le bókatíðindi, un catalogue comptant cette année 665 titres, soit environ 80 % des livres publiés en 2020.
Puis, partout dans le pays, dans les cafés, les librairies et même sur les lieux de travail sont organisées des lectures, souvent accompagnées d’un petit concert, durant lesquelles les auteurs peuvent présenter leur œuvre. Le soir de Noël, la tradition veut qu’on s’offre des livres et qu’on passe la soirée à lire en famille à la maison. Si l’amour de la littérature est nettement plus ancien dans le pays, cette tradition particulière serait un héritage de la Seconde Guerre mondiale, quand les livres imprimés en Islande, donc non soumis aux restrictions ou aux taxes sur l’importation, ont rencontré un succès qui ne s’est jamais démenti jusqu’ici.
Une année particulière
Mais la Jólabókaflódið – Jól pour “Noël”, bók pour “livre” et flódið pour “inondation” – en 2020 ne ressemble pas aux précédentes, Covid-19 oblige.
Comme en France, où les librairies sont à nouveau autorisées à accueillir du public ce samedi 28 novembre, le nombre de clients dans les librairies islandaises est limité. Cela n’a pas empêché une hausse de 57 % des ventes de livres durant les trois premières semaines de novembre comparées à la même période de l’année précédente. Un engouement rassurant pour les maisons d’édition du pays, qui misent beaucoup sur les fêtes de fin d’année.
Selon les chiffres de l’Union internationale des éditeurs, l’Islande était jusqu’en 2015 le pays comptant le plus grand nombre de livres publiés par habitant, indique The Reykjavik Grapevine.