Dans le magnifique Hors-série que Géo consacre aux pôles se trouve un très beau texte de Jón Kalman Stefánsson que j’ai eu le plaisir de traduire récemment, il y est question de la nuit de l’hiver et évidemment de littérature. (Source : Éric Boury)
Auteur/autrice : myriade
Éruption, enfin
Blog de Michel Sallé :
Rimbaud en Islande » à Gimont (32) Lettre d’info N°061
Notre adhérent Michel Ravitsky, réalise une expo photo du 2 AU 30 JANVIER 2024
Expo visible à l’atelier 122,
122 rue Nationale
Gimont.
Dans le cadre de cette exposition, il animera une causerie sur le thème « Islande : 2 ou 3 choses que je sais d’elle » le 18 janvier 2024 à partir de 18h30
Le catalogue est visible via ce lien
Exposition « Ondes islandaises » à Morlaix (29) Lettre d’info N°061
À Morlaix, la galerie Island met en scène la scène musicale islandaise
La vocation de la galerie Island est de faire découvrir des artistes d‘Islande aux esthètes du Pays de Morlaix. Elle propose, jusqu’au 29 janvier 2024, une nouvelle exposition, intitulée « Ondes islandaises », avec, cette fois, pour sujet la scène musicale islandaise qui se complétera d’une vente des albums de certains musiciens.
Par ailleurs, la galerie propose désormais un coin salon de thé avec gâteaux, boissons chaudes et autres tisanes des monts d’Arrée, afin de prendre le temps de se poser et de feuilleter magazines et romans. Dernière nouveauté, l’âme des lieux, Pascale Thomas, diffuse un roman en langue islandaise traduit en breton, « Entre ciel et terre », de Jón Kalman Stefánsson, comportant notamment l’interview des deux traductrices.
Quai du Polar 2024 à Lyon (69) Lettre d’info N°061
Du 5 au 7 avril 2024
Les invités Islandais déjà programmés :
Katrín Jakobsdóttir
Ragnar Jónasson
Lilja Sigurðardóttir
Quais du polar Lyon 2024 : programme, dates, auteurs invités, prix, accès… (jds.fr)
Exposition « Ondes islandaises » à Morlaix (29) Lettre d’info N°060
À Morlaix, la galerie Island met en scène la scène musicale islandaise
La vocation de la galerie Island est de faire découvrir des artistes d‘Islande aux esthètes du Pays de Morlaix. Elle propose, jusqu’au 29 janvier 2024, une nouvelle exposition, intitulée « Ondes islandaises », avec, cette fois, pour sujet la scène musicale islandaise qui se complétera d’une vente des albums de certains musiciens.
Par ailleurs, la galerie propose désormais un coin salon de thé avec gâteaux, boissons chaudes et autres tisanes des monts d’Arrée, afin de prendre le temps de se poser et de feuilleter magazines et romans. Dernière nouveauté, l’âme des lieux, Pascale Thomas, diffuse un roman en langue islandaise traduit en breton, « Entre ciel et terre », de Jón Kalman Stefánsson, comportant notamment l’interview des deux traductrices.
Exposition « Islande architexture » à Saint-Aubin (14) Lettre d’info N°060
Les Boréales de Caen sont terminées mais l’exposition de collages et incrustations de paysages d’Islande se poursuit jusqu’au 31 décembre 2023 à La Halle de Saint-Aubin-sur-Mer
Du mercredi au dimanche de 15 à 18h
« Islande, la quête des origines » Arte Lettre d’info N°059
Samedi 16 décembre 2023
20h50
Arte
Document inédit
Les Jólasveinar s’installent à Nice (06) Lettre d’info N°057
Notre adhérent Christian Gilabert présentera aux enfants les treize lutins de Noël Islandais dimanche 10 décembre à 16h au théâtre Magica à Nice.
Ce sera le spectacle de Noël de l’association La Fabrique des Mirages, dont il membre actif à Nice.
Le spectacle comportera plusieurs séquences, contes et chansons, et il a été désigné pour assurer la première scène : les treize lutins de Noël Islandais.
Théâtre Magica
Ruelle Saint-André
Vieux Nice
Conférence autour de l’Islande à Pithiviers (45) Lettre d’info N°057
Conférence autour de l’Islande en présence de Sylvain Mahuzier, conférencier et guide naturaliste.
Librairie Gibier
45 Pithiviers
Samedi 9 décembre à 16:00
https://www.larep.fr/theme/loisirs/agenda-sorties/pithiviers–lislande-_283419
