Clicky

Conférence à Vittel le 1er juiller

Une conférence aura lieu au Centre Culturel de l’Alhambra de Vittel le 1er juillet 2016, autour du film Islande, terre des extrêmes de Claude Poret.
L’Islande, île magnifique au volcanisme encore très actif, est un mélange de paysages grandioses où s’affrontent le feu de la terre et le froid des glaces. Terre de contrastes, cette île, découverte par les Vikings il y a plus de mille ans, n’a pas encore livré tous ses secrets…

Informations pratiques
Centre Culturle de l’Alhambra
38, place de la Marne
88800 Vittel
Le 1er juillet 2016 à 14h30
Tarifs : 6,50€ adultes / 4€ enfants

Terre des Mondes France 5 le 31 mai à 02h35

Résumé de Terre des mondes : Islande

Cette série emmène le téléspectateur à la découverte d’une ville, d’un pays ou d’une grande région du monde, à travers l’histoire, la culture, l’économie, les religions, la population, l’architecture et le tourisme. Islande. Située dans l’Atlantique Nord, à la limite du cercle polaire arctique, l’Islande a été colonisée au IXe siècle par les Vikings norvégiens. Une terre à la hauteur de leur réputation : des paysages de commencement du monde, des ciels immenses et tourmentés, des montagnes de glace côtoyant des volcans et des geysers, un espace où la lumière attire chaque année des millions d’oiseaux

Écran géant à Paris pour l’Euro 2016

Le restaurant/bar le « NJUTBAR » 22 rue de la banque 75002 Paris est a tendance scandinave c´est pour cela que le patron a décidé de retransmettre tous les matchs de l´équipe d´ Islande sur écran géant pour l’Euro qui commence bientôt.
N´hésitez pas a passer l´information a tous les Islandais de Paris.

Salutations scandinaves.

Bruno TRUEL

Rencontre avec l’auteur Andri Snær Magnason

Rencontre avec l’auteur Andri Snær Magnason (candidat à l’élection présidentielle islandaise)

Vendredi 13 mai, La REcyclerie reçoit un candidat à l’élection présidentielle islandaise !

Andri Snær Magnason, auteur islandais du recueil bilingue de poésie à paraître, dans une traduction de Walter Rosselli, aux éditions d’enbas, Centre de Traduction Littéraire de Lausanne et Service de Presse Suisse, «Bónusljóð/Poèmes de supermarché», vient de se lancer dans la course des élections à la présidentielle de l’Islande. Il est également auteur du roman paru chez Zulma en 2015 dans une belle traduction d’Eric Boury: «LoveStar».

La traduction de LoveStar a gagné un le Grand Prix  Imaginaire 2016 : http://www.zulma.fr/livre-lovestar-572108.html

Plus d’infos –> un article sur sa candidature a la présidentelle en Islande:
http://icelandmonitor.mbl.is/news/politics_and_society/2016/04/11/presidential_candidate_magnason_speaks_for_the_envi/

La REcyclerie
83 Bd d’Ornano
75018 Paris
01 42 57 58 49

Grand Prix de l’Imaginaire décerné à Andri Snær Magnason

Félicitations à Andri Snær Magnason qui reçoit le Grand Prix de l’Imaginaire pour LoveStar !
Pour la petite histoire, Andri Snær n’est pas seulement un écrivain talentueux mais aussi candidat à l’élection présidentielle qui aura lieu en juin prochain.
Le prix lui sera remis lors du festival Etonnants Voyageurs, le dimanche 15 mai.
love
Liste des prix : http://gpi.noosfere.org/2016.php

Arnaldur Indriðason aux Boréales de Caen

Arnaldur INDRIDASON à Paris le 06-02-2010
© Philippe Matsas

Arnaldur Indriðason, invité d’honneur des Boréales 2016 le 19 novembre

Le festival Les Boréales a l’immense plaisir d’annoncer, pour sa 25e édition, la venue de l’un des maîtres du polar scandinave.

Traduit dans 37 langues, Arnaldur Indriðason est l’auteur islandais le plus lu au monde.
Il nous fera l’honneur de sa présence lors de notre weekend littéraire pour présenter son dernier ouvrage Le lagon noir [Métailié, 2016], traduit par Éric Boury.

Birgitta Jónsdóttir à Lyon le 4 mai 2016

Birgitta Jónsdóttir, du Parti Pirate au forum European Lab de Lyon le 4 mai 2016

Birgitta Jónsdóttir est une poète et auteur, membre du parlement islandais représentante du Parti Pirate. Elle entre au parlement en avril 2009, sous les couleurs du Civic Movement qu’elle a co-fondé.
Birgitta a été activiste et porte-parole pour de nombreux groupes comme WikiLeaks, Saving Iceland et Friends of Tibet in Iceland. Elle a également fait partie de nombreux comités gouvernementaux : affaires étrangères, environnement, Union européenne et du comité parlementaire en charge du rapport spécial à propos de la crise financière en Islande.
Le Civic Movement cherche à provoquer une réforme démocratique en Islande via la démocratie directe, la transparence et la responsabilité, elle co-fonde ensuite le parti Pirate en 2012. Elle a milité pour l’Icelandic Modern Media Initiative, loi visant à créer une juridiction pour faire de l’Islande un refuge pour la liberté de la presse et de l’information. Elle est maintenant présidente de l’International Modern Media Institute.
Birgitta a été activiste et porte-parole pour de nombreux groupes comme WikiLeaks, Saving Iceland et Friends of Tibet in Iceland. Elle a également fait partie de nombreux comités gouvernementaux : affaires étrangères, environnement, Union européenne et du comité parlementaire en charge du rapport spécial à propos de la crise financière en Islande.
« L’Islande va devenir l’inverse d’un paradis fiscal ; en offrant aux journalistes et aux éditeurs une des protections les plus importantes au monde en faveur de la liberté d’expression et du journalisme d’investigation. L’objectif du paradis fiscal est de rendre tout opaque. Notre objectif consiste à tout rendre transparent. »

Birgitta Jónsdóttir interviendra sur la conférence :
La société civile au secours de la politique et de l’Europe
Mercredi 04 mai 2016 – 17:00 – 18:30
European Lab forum – Musée des Confluence – Lyon
Plus d’informations :
www.europeanlab.com