Rencontre littéraire le mercredi 23 novembre à 18h15 à la Bibliothèque nordique : Soffía Bjarnadóttir et Jean-Christophe Salaün , son traducteur, seront présents pour échanger au sujet de l’ouvrage « J’ai toujours ton coeur avec moi », paru aux éditions Zulma
Bibliothèque Sainte Geneviève
Salle de lecture de la Bibliothèque nordique
6 rue Valette
75005 Paris
Arnaldur Indriðason, invité d’honneur des Boréales 2016
INFORMATION IMPORTANTE
En raison du très grand nombre de personnes souhaitant assister au débat avec Arnaldur Indriðason, il vous faudra réserver à partir du 10 octobre ! Plus de détails ici :
http://www.lesboreales.com/arnaldur-indridason-invite-dhonneur-des-boreales-2016/
Le vendredi 14 octobre à partir de 19h : la librairie recevra un auteur que vous avez consacré pour Rosa Candida (plus de 800 exemplaires vendus rien que pour la librairie Dédicaces !) : un roman lumineux paru en 2010 aux éditons Zulma.
Auður Ava Ólafsdóttir publie cette année en France, Le rouge vif de la Rhubarbe, son premier roman publié en Islande, l’occasion unique de découvrir le parcours de cette auteure que nous avons, ensemble, conduit vers un succès ô combien mérité.
Librairie Dédicaces
7 passage d’Arcole
92500 RUEIL-MALMAISON
Tel : 01 47 49 23 70
Email : lire@librairie-dedicaces.fr
Accès : Parking Médiathèque (sortie église)
Rencontres avec Auður Ava Ólafsdóttir autour du Rouge vif de la rhubarbe.
11/10/2016 AU COMPTOIR DES MOTS 239 rue des Pyrénées 75020 PARIS
12/10/2016 AUX CHAMPS LIBRES 10 cours des Alliés 35000 RENNES
13/10/2016 À LA LIBRAIRIE DES HALLES 1 rue Thiers 79000 NIORT
15/10/2016 À LA LIBRAIRIE LUCIOLES 13 Place Charles de Gaulle 38200 VIENNE
Pour les chanceux qui partirons bientôt en Islande
Langue et culture (2e édition) Solveig Bjarnason
Destiné à un large public de touristes et de professionnels qui s’intéressent à l’Islande, cet ouvrage rendra également de grands services à ceux qui souhaitent apprendre la langue islandaise. Le lecteur y trouvera des éléments de conversation et de prononciation, ainsi que la formation du vocabulaire d’une langue au riche passé. Il y découvrira l’histoire et la culture islandaises, de la vie quotidienne aux coutumes et traditions, en passant par la littérature. (Le CD audio « Parlons islandais » est disponible en complément de l’ouvrage).
Le lundi 13 juin à 18 heures, veille du match de l’euro 2016 Islande-Portugal, l’ambassade organise une rencontre islandaise. Venez à la librairie de Paris, rencontrer 2 auteurs islandais emblématiques : Hallgrímur Helgason et Steinunn Sigurðardóttir.
Teitur Magnússon, musicien islandais, nous offrira également un chouette concert acoustique.
Le poète Thór Stefànsson vient à Paris pour la signature de son nouveau livre « Dans ta lumière ».
Il participe à une lecture de poètes à la librairie l’Harmattan à l’espace l’harmattan, 21 bis rue des écoles Paris 5ème, le 8 juin à 19h.
Il aura une session de signature de son livre au stand de L’Harmattan au Marché de la poésie, place Saint Sulpice Paris 6ème, le 12 juin de 11h30 à 13h.
Rencontre avec l’auteur Andri Snær Magnason (candidat à l’élection présidentielle islandaise)
Vendredi 13 mai, La REcyclerie reçoit un candidat à l’élection présidentielle islandaise !
Andri Snær Magnason, auteur islandais du recueil bilingue de poésie à paraître, dans une traduction de Walter Rosselli, aux éditions d’enbas, Centre de Traduction Littéraire de Lausanne et Service de Presse Suisse, «Bónusljóð/Poèmes de supermarché», vient de se lancer dans la course des élections à la présidentielle de l’Islande. Il est également auteur du roman paru chez Zulma en 2015 dans une belle traduction d’Eric Boury: «LoveStar».
La traduction de LoveStar a gagné un le Grand Prix Imaginaire 2016 : http://www.zulma.fr/livre-lovestar-572108.html
Plus d’infos –> un article sur sa candidature a la présidentelle en Islande:
http://icelandmonitor.mbl.is/news/politics_and_society/2016/04/11/presidential_candidate_magnason_speaks_for_the_envi/
La REcyclerie
83 Bd d’Ornano
75018 Paris
01 42 57 58 49
Félicitations à Andri Snær Magnason qui reçoit le Grand Prix de l’Imaginaire pour LoveStar !
Pour la petite histoire, Andri Snær n’est pas seulement un écrivain talentueux mais aussi candidat à l’élection présidentielle qui aura lieu en juin prochain.
Le prix lui sera remis lors du festival Etonnants Voyageurs, le dimanche 15 mai.
Liste des prix : http://gpi.noosfere.org/2016.php
Arnaldur Indriðason, invité d’honneur des Boréales 2016 le 19 novembre
Le festival Les Boréales a l’immense plaisir d’annoncer, pour sa 25e édition, la venue de l’un des maîtres du polar scandinave.
Traduit dans 37 langues, Arnaldur Indriðason est l’auteur islandais le plus lu au monde.
Il nous fera l’honneur de sa présence lors de notre weekend littéraire pour présenter son dernier ouvrage Le lagon noir [Métailié, 2016], traduit par Éric Boury.