Birgitta Jónsdóttir à Lyon le 4 mai 2016

Birgitta Jónsdóttir, du Parti Pirate au forum European Lab de Lyon le 4 mai 2016

Birgitta Jónsdóttir est une poète et auteur, membre du parlement islandais représentante du Parti Pirate. Elle entre au parlement en avril 2009, sous les couleurs du Civic Movement qu’elle a co-fondé.
Birgitta a été activiste et porte-parole pour de nombreux groupes comme WikiLeaks, Saving Iceland et Friends of Tibet in Iceland. Elle a également fait partie de nombreux comités gouvernementaux : affaires étrangères, environnement, Union européenne et du comité parlementaire en charge du rapport spécial à propos de la crise financière en Islande.
Le Civic Movement cherche à provoquer une réforme démocratique en Islande via la démocratie directe, la transparence et la responsabilité, elle co-fonde ensuite le parti Pirate en 2012. Elle a milité pour l’Icelandic Modern Media Initiative, loi visant à créer une juridiction pour faire de l’Islande un refuge pour la liberté de la presse et de l’information. Elle est maintenant présidente de l’International Modern Media Institute.
Birgitta a été activiste et porte-parole pour de nombreux groupes comme WikiLeaks, Saving Iceland et Friends of Tibet in Iceland. Elle a également fait partie de nombreux comités gouvernementaux : affaires étrangères, environnement, Union européenne et du comité parlementaire en charge du rapport spécial à propos de la crise financière en Islande.
« L’Islande va devenir l’inverse d’un paradis fiscal ; en offrant aux journalistes et aux éditeurs une des protections les plus importantes au monde en faveur de la liberté d’expression et du journalisme d’investigation. L’objectif du paradis fiscal est de rendre tout opaque. Notre objectif consiste à tout rendre transparent. »

Birgitta Jónsdóttir interviendra sur la conférence :
La société civile au secours de la politique et de l’Europe
Mercredi 04 mai 2016 – 17:00 – 18:30
European Lab forum – Musée des Confluence – Lyon
Plus d’informations :
www.europeanlab.com

Bergsveinn Birgisson et Catherine Eyjolfsson à Lille

Bergsveinn Birgisson et sa traductrice Catherine Eyjolfsson à Lille

L’université Lille 3, qui décerne chaque année un prix à l’auteur et au traducteur d’un roman étranger récemment traduit en français, a choisi l’an dernier Bergsveinn Birgisson et sa traductrice Catherine Eyjolfsson, pour le roman « Lettre à Helga« .
Ils seront reçus par l’université et la Bibliothèque Municipale de Lille
les jeudi 26 et vendredi 27 mai. Le « Prix Amphi Lille 3 » leur sera remis à cette occasion.

Le 26 à 17h30, rendez-vous (pour ceux qui le souhaitent) à l’ancienne gare Saint-Sauveur, transformée en lieu culturel; visite guidée de l’exposition.
– 18h30, discussion, remise du prix, puis boissons, toujours à Saint-Sauveur.
Pour la journée
du 27, le programme n’est pas encore tout à fait établi.

Quelques mots sur le Prix Amphi :
Le Prix Amphi a été créé en 2001 par des enseignants de lettres, dans le but de favoriser la connaissance de la littérature contemporaine (un domaine très vaste et souvent très mal connu), et de récompenser le travail des traducteurs, un travail largement méconnu, alors que ceux-ci constituent un maillon essentiel dans la diffusion de la littérature étrangère.
Les ouvrages sont choisis par un comité de lecture, puis étudiés pendant l’année à l’université, dans un cours très apprécié des étudiants; ceux-ci participent très nombreux au jury (qui est par ailleurs ouvert à toute personne intéressée).
Pour le choix des ouvrages, le jury et la remise du prix, l’université s’associe à la Bibliothèque Municipale de Lille, et à d’autres organismes culturels lillois: librairies (V.O., le Furet du Nord), lieux d’exposition (le Tri Postal, la Gare Saint-Sauveur), ainsi que la Mairie.

1er mai : la journée du cheval islandais

Meetings à Angers et en Charente les 30 avril et 1er mai

Peu connu du public français, le cheval islandais est une vraie fierté nationale dans son pays d’origine. A l’initiative du Ministère Islandais de l’Agriculture et de la Pêche et de l’ensemble de la filière du Cheval Islandais, il sera célébré chaque 1er mai. Démonstration, concours, randonnées… Tous les moyens seront bons pour découvrir la race du cheval aux 5 allures !

Ce qui fait le « plus » du cheval islandais, ce sont bien ses allures ! Outre le pas, le trot et le galop, ce petit cheval porteur possède aussi le tölt (réputé pour son confort) et l’amble. « Horses of Iceland », le projet dans lequel s’inscrit cette journée internationale du cheval islandais, a justement pour but de promouvoir la race et ses particularités sur le sol français. Cette année, deux évènements majeurs et inédits sont organisés pour inaugurer cette journée dédiée au cheval venu du Nord.
Un meeting de chevaux islandais se déroulera aux
écuries d’Air Pur, près d’Angers les 30 avril et 1er mai (Plus d’informations : http://www.ecuriesdairpur.com/wp-content/uploads/2016/02/Programme-et-Inscription-AIR-T%C3%96LT-RECTO.jpg )

En Charente, aux mêmes dates, Solvi Sigurdarson, entraineur officiel de l’équipe d’équitation islandaise de Finlande fera le déplacement pour dispenser ses remarques et conseils aux cavaliers français dans le cadre d’un stage au Haras des 4 vents http://www.harasdesquatrevents.com/index.php/news.html

Depuis plusieurs années déjà, une dynamique de démocratisation de l’équitation islandaise a été mise en place en France, par plusieurs acteurs. Parmi eux, on compte Pur Cheval. C’est dans la campagne isolée du Loiret, à Breteau, loin des sols caillouteux et des volcans islandais que cette société a posé ses valises. Pas moins de deux écuries, des dizaines d’hectares de pâture, des kilomètres d’extérieur, une carrière et même une salle réservée à l’équithalasso composent cette structure, dans laquelle tout est pensé pour le bien être des chevaux. La passion du cheval islandais, associée à l’esprit de l’organisation caritative Aurora Fondation (qui a pour mission le développement de l’art et la culture islandais au niveau national et international) sont à l’origine du projet Pur Cheval. Ólafur Ólafsson et Ingibjörg Kristjánsdóttir, le couple à l’origine de la fondation philantropique, et Svanhvít Kristjánsdóttir et Einar Øder Magnússon, éleveurs et entraineurs de chevaux islandais ont ainsi regroupé leurs compétences et mis en commun leurs expériences pour promouvoir le cheval islandais en France depuis 2013.  http://www.leperon.fr/%20http://www.purcheval.com

En plus du travail quotidien d’élevage et d’entrainement des chevaux pour la compétition, l’équipe de Pur Cheval propose régulièrement des journées de découverte ou de perfectionnement à l’équitation islandaise. Au premier abord, ce poney poilu (un cheval islandais toise en moyenne 1,40m) et d’un calme olympien pourrait paraitre un peu pataud. Mais ce petit cheval cumule en réalité les qualités du poney de loisir et celles du cheval de sport. Extrêmement gentil, il ne se laisse pas facilement émouvoir, ce qui en fait une valeur sûre pour l’équitation d’extérieur. Mais attention, le cheval que l’on qualifie souvent comme étant « le feu sous la glace » sait également se montrer plein d’énergie, lors des courses d’amble sur piste ovale ou à l’occasion de galops débridés sur les chemins de balade. Et rien que pour le confort du tölt, l’équitation islandaise est définitivement à essayer.

Pølar festival du 7 au 14 avril à Paris

Pølar festival, un festival nordique #1
Du 7 au 17 avril 2016

Musique, cinéma, expositions, lifestyle

L’agence Sinny & Ooko et Air d’Islande s’associent pour créer un évènement inédit dédié à la culture nordique à Paris. Un festival original, conçu comme un parcours, ponctué de nombreuses soirées et de concerts. Au programme, la mise en avant de l’art de vivre nordique mais aussi des projections, des ateliers, des expositions éphémères et des dégustations culinaires. Un voyage immersif et sensoriel, à travers différents lieux de la capitale, pour découvrir ou redécouvrir ces pays fascinants.

Le programme : http://www.polarfestival.com/

Eiríkur Örn Norðdahl au Havre (76)

L’écrivain islandais Eiríkur Örn Norðdahl (Illska) et son traducteur Eric Boury seront au rendez-vous au Festival Terres de Paroles à la Bibliothèque Oscar Niemeyer au Havre le 8 avril à 15h et le 9 avril à 20h30.

Bibliothèque Oscar Niemeyer
2 Place Niemeyer
76600 Le Havre

http://terresdeparoles.com/fr/eirikur-orn-norddahl

 

 

Ciné conférence Connaissance du Monde Eric Lorang (Région EST)

Ciné conférence Connaissance du Monde Eric Lorang « Islande, pays de feu et de glace » (Région Est)

VERVINS – 02140
CINEMA PICCOLI-PICCOLO
Place Papillon – 02140
Séance le 30-03-2016 à 14:00

TROYES – 10000
AMPHITHEATRE DU CENTRE SPORTIF DE L’AUBE
5, rue Marie Curie – 10000
Séance le 01-04-2016 à 14:30
Séance le 01-04-2016 à 20:30

EPERNAY – 51200
LE PALACE
33, Bd de la Motte – 51200
Séance le 18-04-2016 à 14:30
Séance le 18-04-2016 à 20:30

CHALONS EN CHAMPAGNE – 51000
SALLE FERNAND PELLOUTIER
Auditorium de la salle Fernand PELLOUTIER Maison des Syndicats 1 place de Verdun – 51000
Séance le 19-04-2016 à 15:00
CGR CINEMAS
Parc d’Activité Sud – Les Escarnotières – 51 000
Séance le 19-04-2016 à 20:00

REIMS – 51100
GAUMONT (Centre Ville)
72, place drouet d’Erlon – 51100
Séance le 21-04-2016 à 14:15
Séance le 21-04-2016 à 20:30
Séance le 22-04-2016 à 14:15
Séance le 22-04-2016 à 18:30

NANCY – 54000
CINEMA CAMEO Saint Sébastien
6, rue Léopold-Lallement – 54000
Séance le 25-04-2016 à 14:30 |
Séance le 25-04-2016 à 18:15
Séance le 26-04-2016 à 14:30

LIGNY EN BARROIS – 55500
SALLE CAMILLE JOIGNON
7 rue de l’Asile (place de l’Eglise) – 55 500
Séance le 27-04-2016 à 20:30 |

METZ – 57000
CINEMA PALACE
5-7 rue Fabert – 57000
Séance le 28-04-2016 à 14:30
Séance le 28-04-2016 à 18:00

CHARMES – 88130
SALLE DE L’ESPEE
5 Place Espée – 88130
Séance le 29-04-2016 à 20:30

Conférence-Documentaire à Brou (28) le 8 avril

brou_8_avril_2016Vendredi 8 avril à 14h30 à la salle des fête de Brou, documentaire « Peuples et Images » : l’Islande. Paysage spectaculaires, cascades rugissantes, hordes de chevaux, climat rigoureux, gués à franchir, fjords, volcans, geyser, l’Islande se dévoile peu à peu. Ici c’est un lac parsemé d’iceberg, là les eaux turquoises du fameux lagon bleu…
Reportage de Claude et Françoise Hervé.
Entrée 5 euros.

Salle des fêtes
28160 BROU
Rue du Foyer

Ólafur Arnalds à Paris dimanche le 29 mai

Olafur_ArnaldsÓlafur Arnalds et son piano reviennent à Paris, sous la Pyramide du Louvre.
Faites vite pour réserver vos places !
Performance de 6 heures, au musée du Louvre à Paris.
La performance va prendre place sous la fameuse pyramide de 00.30 h à 06.30 h.
Les billets sont en vente maintenant (capacité très limitée)

http://www2.fnacspectacles.com/place-spectacle/manifestation/Musique-contemporaine-NILS-FRAHM—OLAFUR-ARNALDS-LONIL.htm

Informations : http://www.louvre.fr/expositions/art-contemporain-jr-au-louvreinstallation-sur-la-pyramide-du-louvre