Vous trouverez la chronique islandaise de Michel Sallé du mois de décembre 2021 ici :
https://www.sg-ms.net/2021/12/30/chronique-islandaise-decembre-2021/
Auteur : myriade
« ABYSSES » au Théâtre de la Flèche à Paris Lettre d’info N°069
Une incroyable histoire vraie de survie d’un marin islandais. Un spectacle poétique et rock.
De Jón Atli Jónasson, mis en scène par Raka Ásgeisdóttir avec Charles Van De Vyver
Le 11 mars 1984, le chalutier Hellisey fait naufrage en pleine tempête au large des côtes islandaises, avec à son bord des marins expérimentés qui ne peuvent résister au froid et qui les entraîne au fond de la mer. Tous sauf un.
A partir de ce fait divers, l’auteur construit un monologue captivant, où se mêlent une évocation très concrète du quotidien et une poésie presque hallucinatoire.
Tous les mercredis à 19h du 5 janvier au 16 mars 2022
77 rue de Charonne
75011 Paris
Rencontre avec Jón Kalman Stefánsson à Paris Lettre d’info N° 067
Le 4 janvier 2022 19h à la librairie L’Ecume des Pages Jón Kalman Stefánsson, l’auteur islandais préféré des Français, nous parlera de son roman, Ton absence n’est que ténèbres, à paraître très prochainement chez Grasset.
Voilà une belle soirée littéraire et islandophile comme on les aime qui s’annonce…
174 Bd St Germain 75006 Paris
01 45 48 54 48
Coffret de trois œuvres de Jón Kalman Stefánsson (Lettre d’info N°064)
Pour ceux qui rêvent d’un Noël islandais et littéraire, Folio fait paraître pour les fêtes un coffret de trois oeuvres majeures de l’auteur Jón Kalman Stefánsson contenant, Entre ciel et terre, La tristesse des anges et le coeur de l’homme…
Exposition « Sagas » des photos d’Olivier Joly à Boulogne (92) (Lettre d’info N°065)
Exposition « Sagas » des photos d’Olivier Joly à Boulogne (92)
Olivier Joly expose ses œuvres jusqu’au 11 décembre 2021
« Sagas » est un hommage du photographe Olivier Joly à l’Islande et aux habitants, réel ou fantastiques, du pays des glaciers.
Initial
62 avenue Jean-Baptiste Clément
92100 Boulogne
Exposition des carnets, gravures, eaux-fortes, lithographies de Soazic Dréano à Nantes 44 (Lettre d’info N°066)
Partez en Islande avec Soazic Dréano, artiste reporter aux pinceaux et voyageuse, elle partage ses ressentis en carnets de terrain sur cette nature sauvage et ses islandais généreux et philosophes.
Du 4 novembre 2021 au 14 janvier 2022
De 18h à 02h
Le Baroudeur
43, rue Maréchal-Joffre (à côté église St Clément)
44000 Nantes
L’Islande toute la semaine au JT de France 2 à 13h (du 29 nov au 03 déc 2021) Lettre d’info N°062
Lien du 29 novembre 2021. Début à 32 mn 48 secondes
https://www.france.tv/france-2/journal-13h00/2911485-edition-du-lundi-29-novembre-2021.html
Lien du 30 novembre 2021. Début à 33 mn 52 secondes
https://www.france.tv/france-2/journal-13h00/2916555-edition-du-mardi-30-novembre-2021.html
Ólafur Arnalds en concert à Parie, Bruxelles etc en 2022 Lettre d’info N°063
Les places seront en vente le 03 décembre 2021
Invitation au voyage : Polars venus du froid (Arte) Arnaldur Indriðason Lettre d’info N°061
Si vous avez manqué l’émission du 26 novembre 2021 :
https://www.arte.tv/fr/videos/105395-020-A/invitation-au-voyage-nos-inspirations/
1ère partie : *L’Islande, beauté noire d’Arnaldur Indriðason.
Des landes volcaniques battues par les vents aux rues de Reykjavík bercées par la brume, l’Islande est une terre abrupte. Enfant du pays, Arnaldur Indriðason embrasse la noirceur de son île pour nourrir son œuvre littéraire. Les atmosphères sombres et mystérieuses qui nimbent ses romans policiers lui ont permis de devenir l’un des grands auteurs d’Europe du Nord.
2è partie : Oslo, le souffle noir de Jo Nesbo Lovée au fond d’un fjord, Oslo fait office de vitrine d’une Norvège moderne et paisible où il fait bon vivre. Enfant du pays, Jo Nesbo prend un malin plaisir à construire de sombres intrigues au cœur de la capitale norvégienne. À travers les enquêtes de son personnage Harry Hole, l’auteur sonde les ténèbres tapies sous l’apparente tranquillité de la société norvégienne.
*L’Islande, beauté noire d’Arnaldur Indriðason*
*Oslo, le souffle noir de Jo Nesbo*
LA « SAGA D’EGIL » EN LIVRE DE POCHE Lettre d’info N°061
Une nouvelle traduction de la Saga d’Egil, récit incontournable de la littérature médiévale islandaise, vient de paraître au Livre de Poche.
L’ambassade et l’éditeur ont organisé le 25 novembre 2021, une présentation édifiante et tout en poésie de l’oeuvre par son traducteur, le Professeur Torfi Tulinius et le Professeur Michel Zink de l’Académie française et directeur de la collection Lettres gothiques au Livre de Poche.
Cette oeuvre est destinée à tous ceux qui souhaitent en apprendre davantage sur les origines de la société islandaise, ses fondateurs, les rapports de pouvoir dans l’aristocratie noroise et qui aiment la poésie scaldique et les romans d’aventures…!
Traduction, introduction et notes de Torfi Tulinius avec la collaboration de Paloma Desoille-Cadiot
