Notre adhérent Michel Ravitsky, réalise une expo photo du 2 AU 30 JANVIER 2024
Expo visible à l’atelier 122,
122 rue Nationale
Gimont.
Dans le cadre de cette exposition, il animera une causerie sur le thème « Islande : 2 ou 3 choses que je sais d’elle » le 18 janvier 2024 à partir de 18h30
Le catalogue est visible via ce lien
Conférence autour de l’Islande en présence de Sylvain Mahuzier, conférencier et guide naturaliste.
Librairie Gibier
45 Pithiviers
Samedi 9 décembre à 16:00
https://www.larep.fr/theme/loisirs/agenda-sorties/pithiviers–lislande-_283419
À Fouesnant, Pierre-Antoine Guillotel partagera son récit de voyage en Islande, le 2 décembre 2023, à l’Archipel
Pierre-Antoine Guillotel partagera son aventure solitaire, affrontant le grand froid de l’Islande, samedi 2 décembre, à 16 h, à l’Archipel. C’est une occasion de plonger dans son récit « Island : l’appel du 66° nord », à travers son regard unique.
À l’occasion d’un temps d’échange à l’Archipel, le samedi 2 décembre à 16 h, Pierre-Antoine Guillotel évoquera son périple de 3 055 km effectué à pied, en Islande. Mais aussi l’écriture du récit de voyage qui en découle « Island : l’appel du 66° nord ». Pierre-Antoine Guillotel a passé son enfance entre les îles du golfe du Morbihan, les houppiers de la forêt de Brocéliande et les marais de Brière. En 2017, à l’âge de 24 ans, il a traversé l’Amérique du Sud, depuis Quito, la capitale de l’Équateur, jusqu’à Ushuaïa, en Terre de Feu. Fin 2018, il a rejoint la Nouvelle-Zélande puis l’Australie, où il s’est engagé comme marin-pêcheur. Après un lourd accident, il s’est promis de réaliser son rêve d’enfant : explorer la nature sauvage désertée par l’homme en la parcourant le plus lentement et le plus simplement possible, à pied.
Vendredi 17 novembre 2023 à 19h00 “ Godland “ de Hlinur Palmason film islandais (2022)
Vendredi 24 novembre 2023 à 19h30 “ Lamb “ de Valdimar Jóhannsson Film islandais (2021)
Vendredi 1er décembre 2023 à 19h30 “ Woman At War “ de Benedikt Erlingsson Film islando-franco-ukrainien (2018)
Les films seront présentés par notre adhérent Paul Olivier.
Chaque film sera suivi d’un débat.
CINÉMA CINÉ A
3 place Saint-Denis
37400 AMBOISE
Tél.: 02.47.57.30.35
« Au Groenland, en Islande et aux îles Féroé, comme si vous y étiez.
Venez, vous aurez peur, vous aurez froid, mais vous allez aussi vous émouvoir en découvrant ces contes et légendes avec moi, dans leur cadre naturel. »
Rendez-vous avec le « » (le peuple caché) : avec les elfes, les trolls, les hamingja et les fylgja, ainsi que les redoutables afturganga
Ils seront mis en scène dans plusieurs histoires, parfois effrayantes.
Nous terminerons par une histoire terrible qui se passe en 1850 à Suðureyri, petit village de pêcheurs dans les fjords du Nord-Ouest.
Mercredi 8 novembre 2023 à 17 h
Maison des Jeunes et de la Culture des Salvages
81100 Castres
Entrée : 2€
« Contes et légendes de la mer, du froid et du vent » à Nice (06)
« Au Groenland, en Islande et aux îles Féroé, comme si vous y étiez.
Venez, vous aurez peur, vous aurez froid, mais vous allez aussi vous émouvoir en découvrant ces contes et légendes avec moi, dans leur cadre naturel. » Rendez-vous avec le « huldufólk » (le peuple caché) : avec les elfes, les trolls, les hamingja et les fylgja, ainsi que les redoutables afturganga
Ils seront mis en scène dans plusieurs histoires, parfois effrayantes.
Nous terminerons par une histoire terrible qui se passe en 1850 à Suðureyri, petit village de pêcheurs dans les fjords du Nord-Ouest.
Le 9 décembre 2023 à 15h
Amphithéâtre de la médiathèque centrale Louis Nucéra
2 Place Yves Klein
06 Nice
| Rencontre (s) avec Auður Ava Ólafsdóttir
16 novembre 2023 18h : Librairie La Grande évasion 21 rue la Fayette
17 novembre à 19h : Librairie Coiffard
19 novembre à 16h30 : Musée des Beaux-Arts Château 14000 Caen 16 h 30 : signature 21 novembre 17h : Librairie Passages 11 rue de Brest
22 novembre 18 h : Librairie Lucioles
23 novembre 2023 19h : Librairie Page et Plume (sur inscription) 4 Place de La Motte 87000 Limoges 05 55 34 45 54 |
Vous l’attendiez avec impatience, il est ici :
https://www.lesboreales.com/wp-content/uploads/2023/09/BOREALES_PROGRAMME_2023_A5_WEB-compressed.pdf
https://www.letarnlibre.com/castres-conference-debat-avec-lydie-lesclarmontier/
Mardi 3 octobre 2023 à 18h30, à l’école d’ingénieurs ISIS
Après-midi « Islande » avec Eric Boury à Colombes (92)
TRADUCTEUR métier à part et essentiel
WELKOMIN TÍL ÍSLANDS
Dans le cadre de la SEMAINE BLEUE 2023 à Colombes, et de la Journée internationale de la traduction, en présence d’Eric Boury (grand prix SGDL 2016), traducteur d’Arnaldur Indriðason, de Jón Kalman Stefánsson et tant d’autres auteurs majeurs islandais et d’Hadrien Chalard, professeur d’Islandais à la Sorbonne et nouveau traducteur.
L’association La Tortue à Plumes en partenariat avec le Service Intergénérationnel de la ville de Colombes, la Médiathèque Françoise Giroud, le CSC des Fossés-Jean la Librairie Au pays des livres sont heureux de vous accueillir pour une après-midi en Islande, pays de feu et de glace, autour du traducteur, un métier à part et essentiel pour la circulation universelle des textes. ======
Samedi 30 Septembre de 14h45 à 17h
Espace Jacques Chirac
1, rue Jules Michelet
92700 Colombes
Interview assurée par Elisabeth Regenet-Capuana, Présidente de l’Association La Tortue à Plumes, auteure, animatrice d’ateliers d’écriture créative et organisatrice d’événements autour de la littérature passionnée de l’Islande et de la traduction.
Vente des ouvrages évoqués par la Librairie Au pays des Livres et dédicaces par les traducteurs
Collation en fin de prestation ET dégustation de Skyr et de gâteaux scandinaves
Entrée gratuite sur réservation, de préférence, dans la limite des places disponibles. Également : samedi à 11h conférence sur l’Islande samedi de 17h45 à 18h45
Contact en cas d’urgence : tortueaplumes@coooly.net (Elisabeth R. Capuana) pas de téléphone