www.france-Islande.fr

ERLENDUR REVIENT

Arnaldur INDRIÐASON
Etranges rivages

Bibliothèque nordique - NOIR
Titre original : Furðustrandir
Traduit de l?islandais par Eric Boury
304 pages / 20 euros
Parution le 7 février 2013

Parti en vacances sur les terres de son enfance dans les régions sauvages des fjords de l?Est, le commissaire est hanté par le passé. Le sien et celui des affaires restées sans réponses. Dans cette région, bien des années auparavant, se sont déroulés des événements sinistres. Un groupe de soldats anglais s?est perdu dans ces montagnes
pendant une tempête. Certains ont réussi à regagner la ville, d?autres pas. Cette même nuit, une jeune femme a disparu dans la même région et n?a jamais été retrouvée. Cette histoire excite la curiosité d?Erlendur, qui va fouiller le passé pour trouver coûte que coûte ce qui est arrivé?

C?est un commissaire au mieux de sa forme que nous retrouvons ici !

ErlEndur, tu veux dire
Chouette!

Merci, la correction est effectuée.

ha super, j'adore et n'en rate aucun

Le grand retour! Il était temps...

Arnaldur nous livre ici un de ses meilleurs romans.
En "quelques jours de vacances"... dans les fjords de l'est, il résout trois affaires, et pas des moindre.
La petite voiture rouge de la couverture a un rôle important dans ce roman.
Pour vous laisser transporter, munissez-vous de la carte de la région et suivez Erlendur pas à pas dans son périple. Et surtout, prévoyez de lire le livre d'une traite, car c'est impossible de s'arrêter avant d'en connaître la fin.

Bravo également à Eric Boury pour sa traduction.

Encore un livre super
Merci myriade

J'ai trop hâte de le lire ! (Bon, en attendant, je vais lire le dernier Jon Kalman, dans un style radicalement différent ...)

Excellent roman! Un des meilleurs, bien d'accord avec Myriaðe. Cependant l'histoire se déroule dans les fjords de l'est, pas de l'ouest (faute de frappe?). Erlendur se penche à nouveau sur des cas de personnes disparues, et fait un petit voyage dans son propre passé. Que du bonheur!

Merci Steph,

c'est corrigé.
A deux lettres près, c'était ça.
Décidément, je n'ai pas de chance avec ce bouquin.

Enfin lu

J'ai vraiment aimé cet épisode qui remet Erlendur en "piste"
Il commençait vraiment à me manquer... tout bourru qu'il soit

Mais que penser de la fin (Non, non, je n'en dirai pas plus )