Ingólfur Arnarson

[bruno]

Je viens de lire sur les informations du site:

"Ingólfur Arnarson ne serait pas le premier colon (874) ; des vestiges viennent d?être découverts à Reykjavík, qui seraient antérieurs à 871".

Quelqu'un a-t-il des détails?

[Myriaðe]

La source de cete info est ici :

http://eyjan.is/blog/2009/03/13/einhver ... fyrir-871/

A prendre au conditionnel, bien sûr

[bruno]

Merci Myriaðe.

Je ne sais pas si quelqu'un pourrait en faire une traduction ou un résumé?
De quand dateraient ces vestiges?

Bruno

[Myriaðe]

Voici la réponse de Michel Sallé, à qui l'on doit l'info sur le site :

Des vestiges de fours servant à travailler le fer ont été retrouvés sur le chantier de l'Alþingi, que l'on peut dater de 871. Plus généralement des chercheurs de l'Université (Páll Theodórsson et ses collaborateurs) espèrent pouvoir utiliser sous un an un nouveau matériel permettant de dater la colonisation jusqu'à 150 ans avant 874, avec une marge de 15 ans, d'après le charbon de bois utilisé dans les fours.

Ari froði lui même dit qu'avant l'arrivée des premiers colons il y avait en Islande des ermites irlandais qui sont partis car ils ne voulaient pas vivre au milieu de païens.

[bruno]

Merci Myriaðe.
Apparemment, on ne sais pas si ces vestiges seraient le fait des nordiques ou des moines irlandais?...