Sur France Culture du 8 au 11 juin

[Myriaðe]

TOUS DERRIERE VOS POSTES DE RADIO

Sur France Culture

du lundi 8 au jeudi 11 juin "SUR LES DOCKS" documentaires

Voyage en Islande

16h - 17h SUR LES DOCKS coordination Jean Lebrun

Série de quatre documentaires[/b] proposée par Irène Omélianenko, réalisée par François Teste

lundi 8 juin La Saga de Reykjavik

L?année 2009 a placé l?Islande sous un phare balayant froidement des siècles de vie marquée du sceau d?âpres combats : pour la survie d?abord, l?indépendance du pays ensuite. D?un coup, l?Islande était réduite à un pays de nouveaux riches, moitié vikings raid e rs , moitié conducteurs de 4x4. La fortune facile, les trafics boursiers internationaux, puis l?abîme où se perdait la couronne, la stigmatisation venue de Londres, dessinaient l?Islande avec cruauté. C?est dans l?Islande qui habitait nos rêves d?avant la crise que nous entreprenons un voyage s?inspirant librement des sagas telles qu?elles ont été traduites par Régis Boyer. Cette première émission en neuf chapitres entraine l?auditeur, depuis Hallgrímskirkja la grande église de Reykjavik jusqu?au port, dans les singularités de la vie islandaise.

« On mentionnera que les habitants de l'île avaient force coutumes très mystérieuses et consommaient têtes de moutons roussies et bouillies, requins faisandés, macareux séchés, harengs en huile ou rognons blancs de béliers, sans oublier les baies ou le laiteux skyr. Or, les soirs du vendredi et du samedi, se munissant de pièces nommées couronnes et de cartes de plastiques, ils se rendaient en divers lieux riches en musique et bière. En un grand flot, ces gens du soir sillonnaient la ville de Reykjavik. Après cela, la semaine pouvait reprendre ».

Avec Einar Eidurson, artiste ; Niels Vendjelberg, guide ; Evelyne Nihouarn, Erwan et Philippe Le Bozec de la Guesthouse Baldursbra ; Catherine Eyjólfsson, traductrice littéraire ; Sigurdur Pálsson, écrivain et poète ; Steinunn Sigurðardóttir, écrivain ; Vigdís Finnbogadóttir, 4ème présidente de l?Islande entre 1980 et 1996 ; Anna Kristín Ásbjörnsdóttir, étudiante ; Kristín Johanesdóttir, cinéaste



mardi 9 juin La Saga des Femmes Islandaises

Droit de vote en 1915, puissance du Parti des Femmes, existence dans leur histoire d?une Présidente de la République et aujourd?hui d?une Premier ministre : en Islande, les femmes sont des hommes comme les autres ou presque. Comme en France, elles ont eu à acquérir leur indépendance, leur MLF s?appelait « les Chaussettes Rouges », et aujourd?hui comme dans le reste du monde elles ont un salaire moindre à travail égal. La seule exception semble le « Saumaklubbur », ou club de couture, qui les réunit une fois par mois pour faire, défaire, refaire le monde.

Avec Vigdís Finnbogadóttir, 4ème présidente de l?Islande entre 1980 et 1996 ; Anna Kristín Ásbjörnsdóttir, étudiante ; Steinunn Sigurðardóttir, écrivain ; Kristín Marja Baldursdóttir, écrivain traduite par Catherine Eyjólfsson ; Asdis Thorhallsdóttir, universitaire ; Anna Kristín Asjbjörnsdóttir, étudiante ; Margret Helga Hjartardóttir, professeur ; Anna Karlsdóttir, professeur ; Solveig Anspach, cinéaste ; Didda Jónsdóttir, poète, actrice



mercredi 10 juin La Saga d?une expédition vers Akureyri

En compagnie de Henry Kiljan Albansson, à la fois traducteur et guide, quitter Reykjavik pour prendre la mesure de ce qui à travers les siècles façonne les Islandais : une nature incroyable où les étendues de lave, les chuchotements des geysers composent avec l'aboiement du renard arctique, et le cri du faucon gerfaut une symphonie de début du monde. Entendre en cours de route les légendes du Huldufólk, le peuple caché ; car en Islande vivent à égalité avec les humains elfes, fantômes et trolls transformés en pierres si le soleil les touche. Passer par Mytvan où ces traditions culturelles anciennes s'allient aux miracles de la géothermie. Passer non loin de Saudarkrokur où sont arrivés en juin 2008 deux ours blanc réfugiés climatiques, et enfin arriver dans la capitale du nord : Akureyri.

Avec Anna Kristín Ásbjörnsdóttir, étudiante ; Dui Landmark, chasseur et photographe ; Gudmundur Frimansson, philosophe ; Svanhildur Palsdóttir, hôtelière ; Thorsteinn Gunnarsson, recteur de l?Université d?Akureyri ; Johann Orlygsson, scientifique ; Henry Kiljan Albansson, guide



jeudi 11 juin La Saga des pêcheurs d?Islande

La pêche en Islande, c'est depuis l'aube de l'Islande la ressource majeure, soit aujourd'hui plus de 50% du commerce extérieur. La pêche, c'est aussi la « chasse à la baleine », ce plus grand être vivant de notre planète, symbole des temps primitifs que bien peu d'Etats continuent à envisager comme ressource. En 1915, le Parlement islandais (Althingi) avait interdit cette pêche mais depuis 2006 la chasse commerciale à la baleine a repris. Surtout, la pêche, ou plutôt le point de vue des pêcheurs, c'est ce qui pourrait modifier la réponse à la question de l?entrée de l?Islande dans l'Union Européenne.

Avec Jon Sigurdson, pêcheur ; Elin Palmadóttir, journaliste et écrivain ; Arthur Bogason, président de la NASBO (Association de pêcheurs sur petits bateaux) ; Dui Landmark, chasseur et photographe ; Guðmundur H. Frímannsson, philosophe ; Niels Vendjelberg, guide ;Roland Assier (pêcheur)

[surmjolk]

Merci pour l'information ; les émissions sont téléchargeables sur le site de france-culture la semaine de leur diffusion, pour ceux qui ne peuvent pas les écouter en direct.

[Myriaðe]

Pour ceux qui ont loupé le son, il reste les images :

http://sites.radiofrance.fr/chaines/fra ... n_id=73901

http://sites.radiofrance.fr/chaines/fra ... n_id=73903

http://sites.radiofrance.fr/chaines/fra ... n_id=73904

http://sites.radiofrance.fr/chaines/fra ... n_id=73905

Myriaðe