Saga des Groenlandais

Tout ce qui concerne la littérature islandaise, classique et contemporaine. Parlez-nous des livres que vous avez lu et aimé.

Modérateurs : Myriaðe, Souricette

Avatar de l’utilisateur
Jerome
Messages : 24
Inscription : 05 avr. 2014, 01:05
Localisation : Grenoble
Contact :

Saga des Groenlandais

Message par Jerome »

Je connais Gilbert Reinisch qui a passé une partie importante de sa vie en Islande, d'abord comme entraineur de ski alpin, ensuite comme chercheur à l'Université de Reykjavik. Il a appris la langue. Il m'a permis la diffusion de sa traduction de la Saga des Groenlandais via le forum.
Voir le message suivant pour le lien.
Dernière modification par Jerome le 10 janv. 2025, 18:40, modifié 1 fois.
Cordialement

Jérôme
Avatar de l’utilisateur
Jerome
Messages : 24
Inscription : 05 avr. 2014, 01:05
Localisation : Grenoble
Contact :

Re: Saga des Groenlandais

Message par Jerome »

Veuillez noter le changement du lien : http://site.diaporamas.free.fr/Islandevimeo.html
J' ai ajouté le diaporama de mon voyage en Islande de 2014.
J'ai sonorisé le diaporama avec le chant Dauðalogn de Sigur Rós avec son aimable autorisation comme projet à but non lucratif.
J'ai ajouté aussi la traduction du poème.

Jérôme
Cordialement

Jérôme
Avatar de l’utilisateur
Myriaðe
Site Admin
Messages : 4677
Inscription : 17 févr. 2007, 18:09
Localisation : Normandie
Contact :

Re: Saga des Groenlandais

Message par Myriaðe »

Merci Jérôme
Bonne journée
Myriaðe (Mýgrútur)
Avatar de l’utilisateur
Jerome
Messages : 24
Inscription : 05 avr. 2014, 01:05
Localisation : Grenoble
Contact :

Re: Saga des Groenlandais

Message par Jerome »

J'ai mis la Saga des Groenlandais dans la partie Littérature islandaise.
Je me demande si elle devrait plutôt être dans la partie histoire du forum ?
Cordialement

Jérôme
Avatar de l’utilisateur
Myriaðe
Site Admin
Messages : 4677
Inscription : 17 févr. 2007, 18:09
Localisation : Normandie
Contact :

Re: Saga des Groenlandais

Message par Myriaðe »

Vous pouvez la poster dans les deux catégories.

Bonne soirée
Myriaðe (Mýgrútur)
Répondre