Recherche une chanson enfantine

Ici on parle de tout et de rien, et surtout de tout ce qui n'entre pas dans les autres rubriques ... Détente obligée.

Modérateurs : Myriaðe, Souricette

Avatar de l’utilisateur
Dysto
Messages : 77
Inscription : 30 janv. 2017, 12:31
Localisation : Montpellier
Contact :

Recherche une chanson enfantine

Message par Dysto »

Bonjour à tous je recherche une chanson enfantine que l'ont peu entendre sur l'album de Frakkur [Sftlb1] pour vous facilité la tâche j'ai découpé le morceau et mis en ligne si jamais quelqu'un trouve cette chanson merci de me préciser cet comptine qui est adorable !

(voir à la fin du lien ci dessous)

https://www.deezer.com/track/589694202? ... medium=web
Dernière modification par Dysto le 02 déc. 2018, 10:10, modifié 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
Souricette
Site Admin
Messages : 1147
Inscription : 21 août 2009, 23:02
Localisation : Bagnolet (France)

Message par Souricette »

Il s'agit de la chanson "Óskasteinar" (qui serait à l'origine une comptine hongroise).

Ce site contient un nombre incalculable de textes islandais : http://sol.heimsnet.is/!GSS_ymislegt/La ... skasteinar

Dans la chanson j'ai compris le mot "fallega" et c'est juste avec ce mot que j'ai pu trouver la chanson !

Version complète chantée : https://www.youtube.com/watch?v=G-b6EuaknO0

La version hongroise : https://www.youtube.com/watch?v=iI25y09reQ0
ImageImage
[Association France-Islande (adhésion) : ici - Facebook: ici - Liens du forum: ici
Jean-Marc L., alias Souricette (Jón Markús Jónsson Vallendingur)
Avatar de l’utilisateur
Myriaðe
Site Admin
Messages : 4697
Inscription : 17 févr. 2007, 18:09
Localisation : Normandie
Contact :

Message par Myriaðe »

Dysto, ton lien ne fonctionne pas.

Merci Souricette. C'est une très jolie comptine.
Myriaðe (Mýgrútur)
Avatar de l’utilisateur
Dysto
Messages : 77
Inscription : 30 janv. 2017, 12:31
Localisation : Montpellier
Contact :

Message par Dysto »

ui désoler on m'a répondu, Thulé L'île fantastique m'a donné la réponse et oui Souricette Merci beaucoup j'adore cette chanson maintenant.

Et merci aussi pour le lien pour les texte :)
Répondre