Page 1 sur 1

Le "fjörulalli"

Posté : 17 juil. 2012, 20:24
par sigurdur
Bonjour à tous,

Je suis en train de lire un roman de Jon Kalman Stefansson "La tristesse des anges" (très beau soit dit en passant). A la page 1OO, il y est question d'un drôle d'animal, un mouton marin, fjörulalli en islandais. Une note du traducteur, Eric Boury, explique que le "fjörulalli est l'un des nombreux animaux qui n'existent que dans les contes populaires"...

J'ai cherché d'autres animaux de ce genre, un brin légendaires, typique de l'Islande, mais n'en ai pas trouvé un seul...

En connaissez-vous? Si on pouvait ici en dresser une petite liste, ce serait intéressant.

Merci pour votre coup de main.

Sigurdur.

Posté : 18 juil. 2012, 16:41
par snjor
Tröll : http://saga.gilabert.pagesperso-orange. ... rolls.html

Álfar (elfe)

Jólasveinn (sg), Jólasveinar (pl) [13 lutins de Noël, http://www.france-islande.com/forum/vie ... light=noel]


c'est juste un début...

Posté : 18 juil. 2012, 22:47
par Chris
Image ... Attention ! Voici le Jólaköttur !

C'est le chat de la famille de Grýla et de Leppalúði, les odieux parents des 13 lutins de Noël.

Le Jólaköttur est une terreur : la nuit de Noël, il est capable de venir enlever les enfants pour les manger !

Mais il connait ses limites : il ne peut prendre que les enfants qui ne portent pas un habit neuf. C'est la raison pour laquelle en Islande les enfants reçoivent toujours un vêtement neuf pour Noël !

Autrefois, on faisait tellement peur aux enfants en les menaçant du Jólaköttur que le Parlement islandais a du voter une loi pour interdire de le faire !
.

Posté : 19 juil. 2012, 20:45
par Myriaðe
Les parents des lutins de Noël : Grýla et Leppalúði

Image

Posté : 19 juil. 2012, 21:28
par Souricette
Une créature imaginaire pourrait être le Grand Pingouin. Il a réellement existé et il semblerait que les islandais ont eu le triste privilège de tuer les derniers : http://fr.wikipedia.org/wiki/Grand_Pingouin

Image

En tant que pays nordique l'Islande a bien sur aussi de fortes relations avec toutes les créatures de la mythologie nordique : http://www.toutelislande.fr/Les%20creat ... euses.html

Les mers islandaises ont aussi été hantées par le Hrosshveli, une créature à la fois cheval et baleine !? : http://fr.wikipedia.org/wiki/Hrosshveli

Mais les créatures imaginaires les plus importantes d'Islande sont à coup sur les 4 protecteurs de l'Islande représentés sur le blason du pays :

Image

Posté : 19 juil. 2012, 22:10
par Myriaðe
Il y a aussi le Lagarfljotsormurinn.

Il hante le lac Lagarfljót.

Il a même été filmé : http://www.planet.fr/insolite-video-un- ... .1470.html