Présentation et recherche

Que vous soyez membres de l'Association France-Islande ou seulement membres du forum, merci de vous présenter à la communauté des passionnés de l'Islande.
Venez découvrir les autres membres !

Modérateurs : Myriaðe, Souricette

Règles du forum
Si vous êtes un nouvel utilisateur vous n’avez qu’un accès partiel à notre forum. Veuillez créer un nouveau sujet dans lequel vous vous présenterez à tous nos membres. Une fois ce premier message posté vous pourrez accéder à la totalité de notre forum.
Répondre
AurianeF
Messages : 2
Enregistré le : 21 oct. 2021, 14:25

Présentation et recherche

Message par AurianeF » 22 oct. 2021, 09:36

Bonjour à tous,
tout d'abord merci de m'avoir laissé accès à ce forum !

Je m'appelle Auriane et je travaille pour une maison de production de films documentaires qui s'appelle Guindala Production.
Je ne sais pas si c'est le plus approprié de demander ici, si ce n'est pas le cas je m'en excuse mais, nous sommes en train de finaliser un film sur les Macareux, qui se passe en islande, et une petite partie du film contient des interviews en islandais, je cherche donc quelqu'un pour transcrire et traduire ensuite ces parties du film.
Nous sommes une petite boite avec pas beaucoup de budget donc la rémunération ne sera pas très élevée malheureusement..

Est-ce que l'un d'entre vous serait tenté par le projet ?

Merci d'avance
Auriane Fadel

Avatar du membre
Myriaðe
Site Admin
Messages : 4538
Enregistré le : 17 févr. 2007, 18:09
Localisation : Normandie
Contact :

Re: Présentation et recherche

Message par Myriaðe » 22 oct. 2021, 16:56

Bonjour Auriane,
les macareux et l'Islande, une grande histoire.
Je vous contacte en MP
Myriaðe (Mýgrútur)

Répondre