L'Islande a vécu aujourd'hui une journée particulière. Cette journée est connue sous le nom de "Þrettándinn". C'est tout simplement le treizième jour après Noël. Les fameux Jólasveinar sont tous repartis un à un chez eux et l'Islande en est débarrassée jusqu'à l'année prochaine.
La nuit du Þrettándinn est traditionnellement utilisée pour clôturer les fêtes de Noël et du nouvel an. Il est temps de ranger les décorations de Noël et de jeter son sapin tout desséché (à noter : la ville de Reykjavik n'organise pas de ramassage particulier et encourage vivement les habitants à porter leurs sapins dans les lieux appropriés).
Cette nuit là est aussi l'occasion de tirer un dernier feu d'artifice avec ce qui avait été oublié lors de la nuit du nouvel an ou acheté en solde aux marchands qui liquident leur stock. Cette année le temps ne s'y prête pas et les derniers pétards devraient plutôt être tirés ce samedi et ce dimanche.
Découvrez aussi dans l'article ci-joint (an anglais) tout ce qui fait de cette nuit une nuit particulièrement magique : à nouveau des feux de joie, des danses elfiques, des rêves prémonitoires, les vaches qui parlent, les phoques qui se transforment en humains, les elfes et les fées qui déménagent, le dernier des Jólasveinar qui rentre chez lui comme on l'a dit, l'eau qui a des propriétés magiques, les choses invisibles qui se révèlent à nous, ...
http://grapevine.is/?/30/thirteen-thing ... ettandinn/
Il se glisse dans la réserve et frappe de ses poings le couvercle du tonneau de skyr jusqu?à ce que ce dernier se brise. Il s?empiffre ensuite du contenu du tonneau jusqu?à s?en exploser le ventre. Il s?effondre alors au pied du tonneau où il gémit d?indigestion tout le reste de la nuit.
