Comme tu m'as mis le doute, j'ai consulté mes sources pour faire le point entre les deux espèces...
Leurs caractères habituels, du moins en Islande, sont :
E. uniflorus
- tige florale de moins de 10 cm de haut, d'aspect trapu ;
- bractées(*) violet foncé, les plus basses s'écartant de la tige ;
- les fleurs en languette sont blanches (ou violet pâle, jamais soutenu), gardent un port dressé plus qu'étalé ;
- pousse plutôt dans les landes montagneuses et
pas dans l'Ouest de l'Islande.
[(*) les bractées sont les semblants de feuilles situées juste sous la partie florale]
E. borealis
- tige florale de 10 à 25 cm de haut, plutôt élancée ;
- bractées avec du rouge violet limité au sommet (semble variable) ;
- fleurs en languette rose ou violet, parfois très claires voire blanches, tendance à s'étaler (si leur développement le permet) ;
- se rencontre
dans tout le pays, surtout dans les landes herbeuses.
Voilà un exemple de chaque (si je ne me suis pas trompé !) :
E. uniflorus, Sprengisandur (à gauche) et
E. borealis, Mývatn (à droite)
Avis maintenu pour un
E. borealis ; à débattre bien sûr, je suis amateur de botanique et non botaniste. La photo de ton dernier lien annonce
E. uniflorus uniflorus (la sous-espèce "étalon" j'imagine), on peine à y retrouver les traits d'un
E. uniflorus d'Islande. Les Erigerons forment aussi des hybrides... Pas évident tout ça, et il y a des familles bien pires à identifier !
Yann
