Le nouveau touriste allemand est un "branché"

[Myriaðe]

Le nouveau touriste allemand est un hipster, et il est toujours aussi insupportable

Il a abandonné sandales et chaussettes au profit d?une écharpe et d?un petit bonnet marin, et il juge les églises ?chauvinistes? : le nouveau touriste allemand est un hipster, et il s?attire les moqueries en Islande.

Pas de chapeau, pas de chaussettes. Cet homme ne veut surtout pas montrer ce qu?il est : un touriste. Et Allemand, avec ça. Il porte donc un petit bonnet et une écharpe, fuit la plage et l?office de tourisme, et consulte ? presque en secret ? le plan de la ville. Voilà le touriste allemand nouvelle génération, mis en scène dans la websérie islandaise Cloud of Ash.

Mais si le voyageur moderne et individualiste a abandonné les sac-bananes, guides touristiques et autres signes distinctifs du touriste d?outre-Rhin, il n?a pas gagné pour autant la sympathie des autochtones. Car l?homme s?avère être un râleur prétentieux à l?épais accent allemand.
Les sites historiques ? Il les regarde avec mépris. La cuisine locale ? Pas suffisamment authentique et originale. L?Islande, finalement pas aussi ?cool? que sa réputation, le déçoit et il ne se prive pas de le dire à haute voix.
Face à cette série caustique, la presse allemande réagit, à l?image du quotidien de Munich, la Süddeutsche Zeitung. ?Ont-ils raison, en Islande, de se moquer du touriste allemand hipster ?? s?interroge le quotidien.

?En tant que vacancier allemand, on ne souhaite pas être représenté comme un ignare qui, à force de chercher comme tout le monde de l?originalité, finit par ressembler au touriste lambda. N?empêche que c?est vrai?, avoue la Süddeutsche Zeitung, citant un chercheur berlinois qui s?est penché sur le ?post-tourisme citadin? :

?Le post-touriste ne dort pas dans des hôtels, il ne s?intéresse pas aux attractions, mais cherche des expériences peu conventionnelles et préfère les quartiers résidentiels au centre-ville. A l?avenir, mieux vaut donc recommencer à consulter les plans et pencher la tête au passage d?un bel édifice. Car les autochtones se réjouissent le plus de ces moments-là : quand nous admirons leur ville.

http://www.courrierinternational.com/ar ... upportable