Après-midi « Islande » avec Eric Boury à Colombes (92)

[Myriaðe]

Après-midi « Islande » avec Eric Boury à Colombes (92)
TRADUCTEUR métier à part et essentiel

WELKOMIN TÍL ÍSLANDS
Dans le cadre de la SEMAINE BLEUE 2023 à Colombes, et de la Journée internationale de la traduction, en présence d'Eric Boury (grand prix SGDL 2016), traducteur d'Arnaldur Indriðason, de Jón Kalman Stefánsson et tant d'autres auteurs majeurs islandais et d'Hadrien Chalard, professeur d'Islandais à la Sorbonne et nouveau traducteur.
L'association La Tortue à Plumes en partenariat avec le Service Intergénérationnel de la ville de Colombes, la Médiathèque Françoise Giroud, le CSC des Fossés-Jean la Librairie Au pays des livres sont heureux de vous accueillir pour une après-midi en Islande, pays de feu et de glace, autour du traducteur, un métier à part et essentiel pour la circulation universelle des textes. ======
Samedi 30 Septembre de 14h45 à 17h
Espace Jacques Chirac
1, rue Jules Michelet
92700 Colombes
Interview assurée par Elisabeth Regenet-Capuana, Présidente de l'Association La Tortue à Plumes, auteure, animatrice d'ateliers d'écriture créative et organisatrice d'événements autour de la littérature passionnée de l'Islande et de la traduction.
Vente des ouvrages évoqués par la Librairie Au pays des Livres et dédicaces par les traducteurs
Collation en fin de prestation ET dégustation de Skyr et de gâteaux scandinaves

Entrée gratuite sur réservation, de préférence, dans la limite des places disponibles. Également : samedi à 11h conférence sur l'Islande samedi de 17h45 à 18h45
Contact en cas d'urgence : tortueaplumes@coooly.net (Elisabeth R. Capuana) pas de téléphone