La maison aurait été habitée par Björk et c'est le réalisateur islandais Hrafn Gunnlaugsson qui y vit actuellement. Elle se trouve à Laugarnestangi 65 . http://www.dv.is/sandkorn/2010/4/27/med-solgleraugu-i-raektinni/ http://www.grapevine.is/Features/ReadArticle/For-Hrafn-Gunnlaugsson-There-Really-i...

Aeon a écrit :Bonjour,

Merci pour vos réponses.
Visiblement donc les islandais sont beaucoup moins formel que nous français !

Cordialement,
Aeon.

Pas que les Islandais. Ce côté "moins formel" se retrouve chez tous les Nordiques.

Je suis d'ores et déjà impatient...

Encore un livre qui va rejoindre ma pile... Le résumé me plaît beaucoup.

Bravo Bruno pour cette prochaine parution. Je serai très certainement client.

Ce n'est certainement pas le meilleur roman d'Indridason, mais le maître du polar islandais nous propose quand même un très bon récit. De mon point de vue, l'oeuvre d'Indridason doit être considérée dans son ensemble, chaque roman n'étant en quelque sorte que le chapitre d'une longue histoire. Cette...

Les Editions Anne Carrière viennent d'acquérir les droits pour quatre (!) romans de cette auteure. (Source : Iceland Review)

Bonsoir à tous, A tout hasard, je ne sais pas ce que çà vaut mais on trouve à cette adresse un dictionnaire Français / Islandais à télécharger : http://www.freelang.com/dictionnaire/islandais.html Vous pouvez rechercher un mot, ajouter vos propres traductions, modifier ou supprimer des entrées exis...

J'ai reçu aujourd'hui 'Vocabulaire islandais' 'Fransk-íslenskt orðasafn eftir efni' de Steinunn Le Breton-Fillipusdottir et Jean Renaud aux éditions Ophrys Oui, il est très bien conçu. Je ne sais pas s'il est encore trouvable, mais le Manuel d'islandais de Magnus Pétursson aux éd. Klincksieck est u...

Philippe Dutoy a écrit :J'ai trouvé Filip, bien sûr, mais il doit être possible de dire en Islandais ; celui qui aime le cheval ? Qui pourrait ?

Celui qui aime les chevaux se dirait "Hestavinur".

Au sujet de cet article . Il y manque malheureusement une traduction française. Aðalfundur France-Islande Aðalfundur Íslandsvinafélagsins France-Islande var haldinn í sendiherrabústað laugardaginn 5. desember síðastliðinn. Góð aðsókn var á fundinn en um 30 manns sóttu hann. Ánægjulegt var fyrir ný ...

Il me semble que ça pousse en islande, mais je ne suis pas sûr.

Le nom islandais est múltuber.

J'ai été abonné à la revue papier il y a une douzaine d'années. C'est vrai que cela faisait plaisir de recevoir ce que tu appelles ce "petit bout d'Islande" dans la boîte aux lettres.

Les mentions postales que tu évoques laissent effectivement songeur...

Burger King s'était déjà retiré de l'Islande l'année dernière sauf erreur... (Ce qui est bizarre c'est qu'ils conservent un pied aux proches îles Féroé où la taille du marché est largement moindre et où les problèmes d'importation semblent identiques...) Quant à MacDo, ce n'est pas la première fois...

Coup de projecteur sur la couverture: