www.france-Islande.fr

non non, pour le suédois j'ai pas de souci, c'est les expressions en islandais qui me posent pb, "Skap ofsi", surnom du type qui a tagué les maisons des gros bonnets du milieu bancaire islandais, et l'expression "Helvitis fokking fokk", pour laquelle j'aimerais confirmation. Je ne parle pas ...

Bjr à tous,

Je suis en train de lire un article du Svenska Dagbladet sur la crise financière en Islande, et j'aurais besoin de vos lumières.
http://www.svd.se/naringsliv/nyheter/krishumorn-pa-island_4344677.svd

"Att gränsen mellan skämt och allvar ibland är hårfin visar också de många färgattacker ...