La recherche a retourné 13 résultats

par CMJN
13 déc. 2010, 15:26
Forum : Carnets de voyage : Compte-rendu de votre dernier voyage en Islande
Sujet : Livre photo "Islande - L'île entre deux mondes"
Réponses : 4
Vues : 3066

Merci beaucoup de vos visites !
C'est vrai que l'aperçu est un peu petit.
par CMJN
09 déc. 2010, 12:43
Forum : Carnets de voyage : Compte-rendu de votre dernier voyage en Islande
Sujet : Livre photo "Islande - L'île entre deux mondes"
Réponses : 4
Vues : 3066

Livre photo "Islande - L'île entre deux mondes"

Bonjour,

Suite à un voyage en Islande en août 2009 j'ai rassemblé une partie des photos prises dans un livre que l'on peut feuilleter ici :
http://fr.blurb.com/books/1824418

Pas vraiment un carnet de voyages, plutôt un album photo même s'il suit globalement le parcours effectué.

(si une page ...
par CMJN
30 sept. 2010, 13:10
Forum : Parlez-vous islandais ?
Sujet : Traduire une strophe de Jon Helgason
Réponses : 0
Vues : 2043

Traduire une strophe de Jon Helgason

Bonjour à tous,
Je recherche désespérément une traduction en français ou en anglais de la première strophe du poème Áfangar de Jón Helgason, même une traduction mot à mot m'irait. Sauriez-vous où je peux trouver ça ?
merci !

voici le texte :

Liðið er hátt á aðra öld;
enn mun þó reimt á Kili,
þar ...
par CMJN
11 déc. 2008, 09:31
Forum : Préparer son voyage : les bons tuyaux
Sujet : Itinéraire pour août 2009
Réponses : 12
Vues : 4663

Bon vous m'avez convaincu, je viens de faire une demande de réservation au Kerlingarfjöll. :wink:

S'ils n'ont pas de place je contacterai la ferme recommandée par Pierre.

Merci encore pour tous ces conseils précieux. :)
par CMJN
08 déc. 2008, 15:44
Forum : Préparer son voyage : les bons tuyaux
Sujet : Itinéraire pour août 2009
Réponses : 12
Vues : 4663

Bonjour Pierre,

Oui, un coin de plus à visiter. J'ai l'impression que ce pays en offre trop ! :wink:

Comme l'hébergement que nous avions prévu à Geysir est déjà complet, je me demandais si ce n'était pas l'occasion de passer cette nuit-là au Kerlingarfjöll, donc d'avoir plus de temps pour visiter ...
par CMJN
06 déc. 2008, 22:22
Forum : Présentation des membres du forum et/ou de l'Association
Sujet : Bonjour et Merci à vous tous les Islandophiles !!!!
Réponses : 5
Vues : 2336

Bienvenue,
Je suis l'avant-dernier, je te passe le relais ! :lol:
par CMJN
05 déc. 2008, 13:51
Forum : Actualités islandaises et franco-islandaises
Sujet : L'impact de la crise en Islande
Réponses : 23
Vues : 12049

Gloups, en effet.

Bonne nouvelle ils ont des clients :
http://www.ttglive.com/c/portal/layout? ... Id=1567988

Maintenant l'inconnue se situe au niveau de leurs coûts.
par CMJN
05 déc. 2008, 09:20
Forum : Préparer son voyage : les bons tuyaux
Sujet : Itinéraire pour août 2009
Réponses : 12
Vues : 4663

Oui on essaiera de partir tôt le matin pour avoir le temps de randonner un peu au Kerlingarfjöll. Les photos que j'en ai vues sont effectivement magnifiques, et celle de Steve Austin n'est pas en reste.

Elda m'a fait une proposition intéressante pour un grand appartement, donc c'est réglé pour le ...
par CMJN
05 déc. 2008, 09:18
Forum : Actualités islandaises et franco-islandaises
Sujet : L'impact de la crise en Islande
Réponses : 23
Vues : 12049

Eh ben c'est gai. :(
Espérons qu'IcelandAir et IcelandExpress ne déposeront pas le bilan. :?
par CMJN
04 déc. 2008, 11:52
Forum : Préparer son voyage : les bons tuyaux
Sujet : Itinéraire pour août 2009
Réponses : 12
Vues : 4663

Merci à tous les deux,

J'ai longuement hésité pour le Kerlingarfjöll, mais ne connaissant pas le terrain j'ai eu peur de me trouver coincé derrière un gué en cas de mauvaise météo, et de ne pas pouvoir rejoindre le refuge. :oops: J'ai sans doute tort puisque de nombreuses personnes le font tous les ...
par CMJN
03 déc. 2008, 17:12
Forum : Préparer son voyage : les bons tuyaux
Sujet : Itinéraire pour août 2009
Réponses : 12
Vues : 4663

Itinéraire pour août 2009

Bonjour,

Nous partons en août 2009 pour un tour d'Islande sur 15 jours, à 4 adultes et 2 jeunes enfants, en 4x4 de location. Notre but est de faire de belles balades (pas des treks même si les enfants marchent bien !) et de belles photos ... nous logerons en guesthouse, farmhouse ou cottage suivant ...
par CMJN
03 déc. 2008, 09:13
Forum : Présentation des membres du forum et/ou de l'Association
Sujet : Bonjour
Réponses : 3
Vues : 1621

Merci pour votre accueil !

@ Pierre : non je ne travaille pas dans la PAO, c'est un pseudo que j'ai l'habitude d'utiliser sur les forums photo et qui correspond à d'autres initiales. :wink:

@ Chris : merci d'avoir visité le site ! Je pense que ce sera surtout l'occasion de remplacer la première ...
par CMJN
02 déc. 2008, 14:07
Forum : Présentation des membres du forum et/ou de l'Association
Sujet : Bonjour
Réponses : 3
Vues : 1621

Bonjour

Bonjour,

Depuis le temps que j'en rêvais ... je vais enfin découvrir l'Islande l'été prochain et ce forum m'a semblé être l'endroit idéal pour apprendre plein de trucs (y compris l'islandais, car même si on jadis parlé le vieux norrois dans la région j'avoue que la tradition s'est un peu perdue ...